Banzai và ý nghĩa của nó

Từ "banzai" là một biểu hiện quan trọng có nguồn gốc sâu xa trong văn hóa và lịch sử Nhật Bản. Từ này cầu nguyện cho sự trường thọ và thịnh vượng, đã được sử dụng không thay đổi từ thời cổ đại đến thời hiện đại, và đã mang lại niềm vui và phước lành cho nhiều người.

Tháng 12 15, 2024 - 16:33
Tháng 12 15, 2024 - 16:33
Banzai và ý nghĩa của nó
Hình ảnh: Irasutoya

Từ "banzai" được du nhập vào Nhật Bản từ Trung Quốc và được sử dụng từ thời cổ đại để diễn tả sự ăn mừng và niềm vui. Ban đầu, từ này là “Chitose”, sau đó phát triển thành “Banzai”.

Ở Trung Quốc, "Banzai '' được dùng làm danh hiệu kính trọng cho hoàng đế và nó tượng trưng cho lời chúc về sự trường thọ và thịnh vượng. Sau khi được du nhập vào Nhật Bản, nó được sử dụng rộng rãi như một từ để chúc mừng.

Ý nghĩa của Banzai
"Banzai" là từ dùng để cầu nguyện cho "cuộc sống lâu dài", "thịnh vượng" và "thành công". Dịch theo nghĩa đen, nó có nghĩa là "10.000 năm cuộc đời" và là cách diễn đạt để kỷ niệm một thời gian rất dài. Từ này được sử dụng thường xuyên, đặc biệt là trong các lễ kỷ niệm và sự kiện chính thức.

Ví dụ về việc sử dụng Banzai

  • Lễ kỷ niệm và đám cưới: Chia sẻ niềm vui bằng cách hét lên "Hoan hô!" tại đám cưới, sinh nhật và các lễ kỷ niệm khác.
  • Sự kiện thể thao: Khán giả và vận động viên bày tỏ niềm vui bằng cách hét lên "Hoan hô!"
  • Các sự kiện chính thức: "Banzai Sansho'' cũng được biểu diễn trong các dịp trang trọng như lễ đón năm mới và các sự kiện hoàng gia.

Lễ Banzai sanshō

Trong nghi lễ có tên "Banzai Sanshou", mọi người bày tỏ lời chúc mừng bằng cách hét lên "Banzai!" ba lần. Hình thức này được áp dụng rộng rãi trên khắp Nhật Bản, đặc biệt là trong những dịp trang trọng. Bằng cách giơ cao tay và hét lên dứt khoát "Hoan hô!", tất cả những người tham gia đều hòa làm một và chia sẻ cảm giác may mắn.

Thủ tục Banzai sanshō

  • Tất cả những người tham gia đều đứng lên.
  • Giơ tay lên cao trên đầu.
  • Tôi vẫy tay xuống trong khi hét lên "Hoan hô!"
    Lặp lại điều này ba lần.

Thậm chí ngày nay, "Banzai" vẫn được sử dụng rộng rãi, đặc biệt là trong các trận thắng trong thể thao, lễ mừng năm mới và đám cưới. Từ này đã được yêu thích qua mọi thời đại và đã ăn sâu như một phần của văn hóa Nhật Bản. Ngoài ra, ở Nhật Bản hiện đại, các chính trị gia và người nổi tiếng thường biểu diễn “Banzai Sansho” vào cuối các bài phát biểu và sự kiện.

Từ "Banzai" là một biểu hiện quan trọng có nguồn gốc sâu xa trong văn hóa và lịch sử Nhật Bản. Từ này cầu nguyện cho sự trường thọ và thịnh vượng, đã được sử dụng không thay đổi từ thời cổ đại đến thời hiện đại, và đã mang lại niềm vui và phước lành cho nhiều người. Từ truyền thống này sẽ tiếp tục tô điểm cho các lễ kỷ niệm của Nhật Bản trong tương lai.

Injavi Việt Nam InJavi là một trang web cung cấp thông tin cho người nước ngoài để tận hưởng cuộc sống và tham quan tại Nhật Bản thuận lợi hơn. Trang web này rất dễ sử dụng ngay cả đối với những người lần đầu tiên đến Nhật Bản và những người không giỏi tiếng Nhật và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.