Giải thích rõ ràng về sự khác biệt giữa tư cách lưu trú và thị thực
4.092 / 5.000 Bạn có hiểu rõ sự khác biệt giữa thị thực (visa) và tư cách lưu trú (residential) không? Bài viết này cung cấp giải thích rõ ràng về các loại tư cách lưu trú hiện có tại Nhật Bản, cách xin chúng và những điểm quan trọng cần lưu ý. Một bài viết không thể bỏ qua cho người nước ngoài!
Khi sống tại Nhật Bản, bạn thường nghe đến các thuật ngữ "visa" và "tư cách lưu trú". Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là rất ít người có thể giải thích chính xác ý nghĩa của hai thuật ngữ này. Trên thực tế, thị thực và tư cách lưu trú phục vụ các mục đích hoàn toàn khác nhau.
Bài viết này cung cấp một lời giải thích đơn giản về sự khác biệt giữa "visa" và "tư cách lưu trú", những loại giấy tờ cần thiết để người nước ngoài nhập cảnh và lưu trú tại Nhật Bản.
Thị thực là gì?: "Chìa khóa nhập cảnh" của bạn vào Nhật Bản
Thị thực là giấy phép nhập cảnh bắt buộc vào Nhật Bản.
Thị thực được cấp bởi đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Nhật Bản (thuộc thẩm quyền của Bộ Ngoại giao) và đóng vai trò là một tài liệu xác nhận rằng "người này không gặp vấn đề gì khi nhập cảnh vào Nhật Bản".
- Cơ quan cấp: Đại sứ quán/Lãnh sự quán Nhật Bản (ở nước ngoài)
- Thời hạn hiệu lực: Thường là 3 tháng
- Chức năng: "Chìa khóa" giúp bạn vượt qua kiểm tra nhập cảnh
Nói cách khác, thị thực là chìa khóa để bạn mở cánh cửa vào Nhật Bản. Một khi bạn đã nhập cảnh, thị thực không còn tác dụng gì nữa.
Tình trạng cư trú là gì?: "Quyền được phép sống" tại Nhật Bản
"Tình trạng cư trú" xác định các hoạt động mà người nước ngoài được phép tham gia sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản.
Việc này do Cục Quản lý Xuất nhập cảnh (thuộc Bộ Tư pháp) quản lý.
Ví dụ:
- Làm việc
- Đi học
- Kết hôn và chung sống với người Nhật
Tình trạng cư trú bạn có thể xin được sẽ khác nhau tùy thuộc vào loại hình hoạt động.
Những điểm chính về Tình trạng cư trú
- Loại tình trạng cư trú được xác định bởi loại hình hoạt động và nghề nghiệp.
- Thời hạn có hạn (từ 15 ngày đến 5 năm)
- Cần gia hạn (gia hạn)
- Được ghi trên "Thẻ cư trú" của bạn
Nói một cách đơn giản, tình trạng cư trú là quy định "những gì bạn được phép làm tại Nhật Bản".
Các loại Tình trạng cư trú chính
① Dựa trên việc làm (Tình trạng làm việc)
Loại tình trạng cư trú này cho phép bạn làm việc trong một số ngành nghề cụ thể.
- Kỹ sư/Chuyên gia Nhân văn/Dịch vụ Quốc tế
- Người lao động có tay nghề
- Người lao động có tay nghề đặc định
- Quản lý Kinh doanh
- Lưu ý: Làm việc ngoài phạm vi nghề nghiệp sẽ vi phạm tư cách lưu trú của bạn.
2 Dựa trên tư cách (Gia đình/Thường trú)
Dựa trên tư cách (Vợ/Chồng/Con)
Dựa trên tư cách, chẳng hạn như gia đình hoặc hôn nhân.
- Vợ/Chồng hoặc Con của công dân Nhật Bản
- Thường trú
- Cư trú dài hạn
→ Không hạn chế công việc, cho phép bạn làm việc trong bất kỳ lĩnh vực nào.
3 Dựa trên phi lao động (Du học/Cư trú)
→ Tư cách mà công việc không phải là mục đích chính.
- Du học
- Lưu trú theo diện phụ thuộc
- Hoạt động văn hóa
- Thăm thân ngắn hạn
→ Nếu bạn muốn làm việc bán thời gian, bạn sẽ cần "Giấy phép tham gia các hoạt động khác ngoài những hoạt động được phép theo tư cách lưu trú đã được cấp trước đó".
Những Điểm Quan Trọng và Sai Lầm Thường Gặp
- Đừng làm việc ngoài phạm vi tư cách lưu trú của bạn!
Ví dụ: Sinh viên quốc tế làm việc quá 28 giờ một tuần là vi phạm. - Luôn mang theo thẻ cư trú.
Việc mất hoặc làm giả thẻ sẽ bị phạt rất nặng. - Hãy cẩn thận đừng lạm dụng từ "visa".
Trong giao tiếp hàng ngày, nó được gọi là "visa lao động", nhưng thuật ngữ chính xác phải là "Tư cách lưu trú: Kỹ sư/Chuyên gia Nhân văn/Dịch vụ Quốc tế".
Lời khuyên của Injavi
Tư cách lưu trú của bạn là một tư cách quan trọng hỗ trợ "cuộc sống tại Nhật Bản" của bạn.
Nếu bạn quên gia hạn tư cách lưu trú hoặc làm việc ngoài phạm vi hoạt động của mình, điều này sẽ ảnh hưởng đến đơn xin thường trú hoặc thay đổi công việc trong tương lai của bạn.
- Tiến hành các thủ tục gia hạn sớm.
- Làm việc với tư cách lưu trú chính xác.
- Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy tham khảo ý kiến của một cơ quan chuyên môn hoặc chuyên viên hành chính.
Hãy ghi nhớ những điểm này để tận hưởng một cuộc sống an toàn và thoải mái tại Nhật Bản!
"Visa" là chìa khóa để nhập cảnh vào Nhật Bản, và "tư cách lưu trú" là quy tắc để sinh sống tại Nhật Bản. Hãy hiểu rõ những điểm khác biệt và tiếp tục sống tại Nhật Bản một cách an tâm.
Injavi cung cấp thông tin dễ hiểu để giúp người nước ngoài có cuộc sống tốt đẹp hơn tại Nhật Bản.
