Jidai Matsuri
Jidai Matsuri (October 22) is a festival held in Kyoto known as the Jidai Matsuri.
It is one of the three major festivals in Kyoto and takes place to celebrate the city's long history. The festival sees thousands of people take part in a procession dressed in traditional costumes from different eras, from the Heian period to the Meiji period. Participants are dressed in historical costumes, creating a spectacle that highlights Kyoto's history.
The atmosphere of the festival is very grand, making it a special event for tourists and locals alike. The Jidai Matsuri is a rare opportunity to experience Kyoto's rich cultural heritage.
時代祭(10月22日)は、京都で開催される「時代祭」として知られる祭りです。
京都の三大祭りの一つであり、街の長い歴史を祝うために行われます。この祭りでは、平安時代から明治時代までのさまざまな時代の伝統衣装を着た数千人が行列に参加します。
参加者は歴史的な衣装をまとい、京都の歴史を彩る光景が見られます。祭りの雰囲気は非常に壮大で、観光客にとっても地元の人々にとっても特別なイベントです。
時代祭は、京都の豊かな文化遺産を感じることができる貴重な機会となっています。